外国人にとって日本人の名前が、すごい意味になることがあることをご存知ですか？

とても素敵な意味を持つ名前もあれば、ちょっと困ってしまう意味をもつ名前もあったります。

外国人が驚き、笑い、賞賛するような意味をもつ名前をご紹介致します。

あなたの名前は外国語でどういった意味があるのか、是非チェックしてみてくださいね！

スペイン語で「ここ」や「この場所」という意味の"Aqui"。

"Donde esta Aki?" ~「あきはどこ？」

"Aqui!"　「ここ！」

と言った会話で盛り上がることでしょう。 

スペイン語で「砂糖」やという意味の"Asucal"に聞こえます！

南米ではサルサの掛け声などで「あす〜か〜る」と叫んでいることがあるので、名前を呼ばれていると勘違いしてしまうかもしれませんね！

英語で「醜い」と言う意味の"ugly”に聞こえることがあるようです。

これは、少し困ってしまうかもしれませんね…

スペイン語で「気持ちがわるい」という意味の"Asco"という単語に聞こえがちです。

あつこの「つ」をしっかりと発音する様にしましょう。

スペイン語で「私に」という意味の"A mi"になります。

フランス語で「すごい」「いかす」「かっこいい」という意味の「Ooh la la」となります。

英語で「化学薬品」という意味の"chemical"に聞こえがち！

けーすけと発音する人が多いですが、スペイン語だと”Que es que?”となり、

「何とはなんだ？」という意味になってしまいます。

スペイン語で「晴々とした」や「穏やかな」という意味になります。

英語だと「死」と意味する"Die"に聞こえてしまいます。

スペイン語で「女の子」という意味の"Chica"と全く同じ発音です。

"Soy Chica"　「私はちかです」と自己紹介した際に
"Ya lo se" 「そんなこと知っているよ」とイジってもらえるかもしれません！

トルコ語で「テーブル」という意味の"masa"となります。

逆にトルコ語の名前が日本語でおもしろい意味を持つ単語も多く、例えば「タンス(箪笥)」という名前の方や「ヤシャ（夜叉）」さんといった名前も存在します。

スペイン語でゲイの人たちを罵った表現で使う言葉”Maricon”に間違えられがちです。

スペイン語で「海」という意味の"Marina"と同じ。

最近では日本でも海の近くの施設にはマリーナと名前がついているところが多いですよね！