日本人の名前にもぴったり!素敵な意味のハワイ語の名前21選 - Latte

  日本人の名前にもぴったり!素敵な意味のハワイ語の名前21選

子供の名前にハワイ語を付けるのが、芸能人を中心に流行っていますよね。ハワイ語って素敵な意味の言葉が多いんです!キラキラネームは嫌だという方にもおすすめな、日本人の名前でもおかしくない素敵なハワイ語を、男の子・女の子の名前向けに分けてご紹介します♪

執筆者: MAI MAI 職業:観光業@ハワイ
男の子向けのハワイ語の名前
アオ(ao)

意味:光、夜明け、世界

 

世界に光を注ぎこむような存在になってくれそうな、素敵な意味の名前ですね♪

少し付け加えて「アオイ」などにすれば、女の子にも使えます。

 

 

カイ(kai)

意味:海

 

こちらは、日本語の意味と同じで、とても使いやすいのではないでしょうか?

海好きの人には特におすすめです。

 

 

ケイ(kei)

意味:高貴な、上品な

 

こちらも日本語の名前として、よく使われていますよね。

「ケイスケ」などにしてもいいと思いますし、「ケイコ」とすれば、女の子の名前にも使えます。

 

 

コア(koa)

意味:勇敢な

 

日本語では少し珍しい名前となるかもしれません。

英語の「core(コア)=芯」の意味にもかけて、芯の強い勇敢な子に育ってほしいという願いを込めて付けたい名前ですね。

 

 

ナル(nalu)

意味:波

 

普段は穏やかな波でも、困難と向き合った時には力強い波で、問題を解決していける。

そんな意味を込めて付けたい名前です。

 

 

ノア(noa)

意味:自由

 

英語の名前でもよく聞かれますよね。

旧約聖書の有名なお話である”ノアの箱舟”のノアは、「神と共に歩んだ正しい人」であったとされ、アメリカでも人気の名前です♪

 

 

ハク(haku)

意味:編み込む

 

周りを巻き込んでいく力のありそうな名前。

ジブリの代表作”千と千尋の神隠し”に出てくるハクが連想されるかもしれません。

 

 

ヒロ(hilo)

意味:結ぶ、新月

 

人々との縁を結びそうな、すごくいい名前になりそうですね!

「ヒロ」は、ハワイ島の都市の名前でもあります。

 

 

マウ(mau)

意味:永遠、常に

 

「永遠」とは、時間を超えて存在すること。

ロマンティックな可愛い名前ですね。女の子にも使えそうです。

 

 

 

レイ(lei)

意味:花輪、愛する人

 

こちらは、男の子でも女の子でも使える名前。

フラダンスを踊る時に身に着ける、「お花の首飾り」のことをレイと呼びますが、「家族や友人、恋人などの大切な人」の意味もあります♡

 

 

レオ(leo)

意味:声

 

英語で「ライオン」の意味もあるこの言葉。

かっこよく、人気の高い名前です。

 

 

女の子向けのハワイ語の名前
マオリ(maoli)

意味:純粋の、本物の

 

いつまでも純粋な心の持ち主でありそうな名前。

日本人の名前にしても、まったく違和感がないですよね!

 

 

マナ(mana)

意味:生命の力、奇跡

 

「マナ」とは霊的なパワーで、ハワイの人々が信じている、森羅万象に宿る絶えることのないエネルギーのことです。

女の子の名前ですが、神秘的で力強い、かっこいい意味が込められている名前ですね♪

 

 

マノア(manoa)

意味:広大な

 

広大な草原のような、広い心を持つという意味を込めて付けたい名前。

名前の響きもとても可愛らしいです♡

 

 

マヒナ(mahina)

意味:月

 

少し日本語の名前としては聞きなれないかもしれませんが、そこまで違和感を感じることもなく、他の人とも被らない名前ではないでしょうか?

 

 

マリエ(mālie)

 意味:穏やかな

 

ハワイ語の正確な発音では「マーリエ」と読みます。

日本語の名前でも、英語の名前でもおかしくない、広い地域で通じる名前です♪

 

 

ミリ(mili)

意味:感じる、可愛がる

 

感受性が豊かになってくれそうな名前です。

ただ、mm(ミリメートル)が連想され、小さいイメージを持たれる人もいるかと思います。その場合は、「エミリ」などにするといいかもしれません。

 

 

モエ(moe)

意味:夢

 

日本語で「萌(もえ)」は、「物事がおこるまえぶれ、草木が芽を出すこと」などを意味します。

ハワイ語の意味とかけ合わせれば、夢を叶えられそうな素敵な意味の名前になりますね!

 

 

リナ(lina)

意味:柔らかい

 

英語の名前でも使える「リナ」。

柔らかい物腰、柔らかい考え方など、「柔らかい」は良い意味づくし♪とても女の子らしい名前です。

 

 

リノ(lino)

意味:輝く、光る

 

「リノ」には、光る、輝くという意味の他にも、結びつくなどの意味があります。
みんなを明るく照らし、つないでくれる。そんな存在になってくれそうな素敵な名前です♡

 

 

レア(lea)

意味:喜び、幸福

 

いつも笑顔が絶えない、幸福に満ち溢れていそうです♪

外国人の雰囲気が漂う名前ですね。

 

 

 

日本人の名前におすすめの意味を持つ、ハワイ語たち

ハワイ語なのに、どれも日本人の名前としてもあまり違和感がないものがほとんどだったと思います。

気に入った言葉があったら、ぴったりの漢字を組み合わせて名前を付けてあげてください。

 旅行のコラム

 関連エリア

 海外旅行のコラムランキング

LATTE TRAVELに関しての機能要望・ご意見はこちらからどうぞ